Ho trovato quest'intervista sull'internet.A De Luca piace molto le lingue: lui parla italiano, napolitano, francese, russo, inglese, ebraico, e yiddish. Lui ha imparato queste lingue perché voleva leggere le parole originali degli autori, invece di leggere una traduzione. Infatti lui dice che ha imparato tante lingue più per leggere che per parlare.
Lui voleva essere uno scrittore da bambino, quando suo padre aveva una biblioteca personale. I libri erano sempre presenti nella sua vita, e lui scriveva da molti anni. Dice di scrivere per la soddisfazione personale. Infatti, il suo primo romanzo era pubblicato in ritardo perché lui non ha cercato un editore.
Una domanda interessante: l'intervistatora ha chiesto se De Luca voleva vincere il premio Nobel per la letteratura. De Luca ha risposto che ci sono stati autori che ha scoperto perché loro hanno vinto questo premio. Allora, gli piace gli scelti del comitato Nobel. Comunque lui non pensa di essere considerato per il premio.
http://www.countercurrents.org/ziabari231110.htm
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.